The Buckingham Murders

2024 - 11 - 9

Kareena Kapoor’s ‘The Buckingham Murders’ is a Thrilling Mess - Fans are Not Happy!

Film Criticism - Hansal Mehta - Hindi Dub - Kareena Kapoor Khan - Localization in Film - Netflix India - The Buckingham Murders

Fans of Kareena Kapoor and thrilling tales are buzzing over Netflix's release of 'The Buckingham Murders', but it seems the Hindi dub has turned up the heat in a not-so-good way! Get the scoop!

Hansal Mehta's highly anticipated investigative thriller, "The Buckingham Murders," made its debut on Netflix India on November 8, 2023. Starring the talented Kareena Kapoor Khan, this gripping film promised to keep viewers at the edge of their seats. However, upon its release, fans were left not just curious, but also rather irate. It appears that the Hindi dubbed version didn't quite meet their expectations, leading to a storm of online criticism that had everyone wondering what went wrong in the Netflix kitchen!

Filmmaker Hansal Mehta took to social media to address the growing discontent among viewers. Many were taken aback to find that the Hindi dubbed version seemed to lack the depth and authenticity they had hoped for, which made them feel like they were missing the critical nuances of the storyline. Mehta's attempts to calm the waters with apologies have only heightened the discourse, as fans demanded a cinematic experience worthy of their beloved Kareena. It’s funny how a few dubbed lines can stir such a frenzy – almost as chaotic as a real-life murder mystery, wouldn’t you say?

On one hand, while some viewers were dismayed by the Hindi dub, there were murmurs of praise for Kapoor's compelling performance as a grieving mother. It seems that while the audience was busy playing detective with their remote controls, Kareena was winning hearts – even if some viewers felt like they were watching a whole different film. The sharp skills of the cast and crew deserve a shoutout amidst the chaos of the inevitable Netflix drama!

Mehta’s heartfelt apologies seem to be a temporary band-aid on an all-too-complicated situation in the OTT world. The tale of ‘The Buckingham Murders’ reminds us all that not every cinematic experience transitions smoothly over borders and languages – or even through simple dubbing. And when it comes to audience expectations, they can sometimes be louder than the staged crime scenes in thrillers.

Interestingly, Kareena Kapoor is not just famous for her acting but also for her powerful voice that advocates for social issues. In contrast, Hansal Mehta is known for his attention to detail and realism, having made waves with projects like 'Aligarh' and 'Omerta.' Both continue to show that behind every successful film, there's a multidimensional story – but perhaps a better localization strategy next time isn’t too much to ask!

Post cover
Image courtesy of "Hindustan Times"

Hansal Mehta assures angry fans Netflix will upload The ... (Hindustan Times)

Hansal Mehta's investigative thriller The Buckingham Murders, starring Kareena Kapoor, premiered on Netflix India today on November 8. | Bollywood.

Post cover
Image courtesy of "India Today"

Terribly upsetting: Hansal Mehta addresses criticism of 'The ... (India Today)

Hansal Mehta addressed criticism over the Hindi dubbed version of his film, The Buckingham Murders, starring Kareena Kapoor Khan. The filmmaker responded to ...

Post cover
Image courtesy of "Onmanorama"

Viewers irked after Netflix streams dubbed version of 'The ... (Onmanorama)

Hansal Mehta's 'The Buckingham Murders' has released on Netflix, two month's after the film's theatrical release. However, viewers are unhappy with the ...

Post cover
Image courtesy of "Times of India"

The Buckingham Murders: Hansal Mehta apologises to netizens for ... (Times of India)

Hansal Mehta's film 'The Buckingham Murders,' starring Kareena Kapoor Khan, was released on Netflix with a Hindi dub that sparked criticism. Viewers f.

Post cover
Image courtesy of "M9"

OTT's Latest Thriller A Total Disaster (M9)

Kareena Kapoor's performance has garnered some praise for her performance as a grieving mother, with the public acknowledging her.

Post cover
Image courtesy of "Times Now"

Hansal Mehta Apologises For The Buckingham Murders Hindi Dub ... (Times Now)

The Kareena Kapoor starrer was released on OTT on November 8. However, fans were displeased with the Hindi dubbed version of the UK set crime thriller ...

Post cover
Image courtesy of "Mashable India"

Hansal Mehta Reacts To Criticism For Hindi Dub Of The ... (Mashable India)

Filmmaker Hansal Mehta's recent directorial caused a stir on social media when the Hindi version of the film on Netflix turned out to be a dub instead of ...

Post cover
Image courtesy of "DNA India"

'Brits speaking Hindi': Kareena Kapoor's The Buckingham Murders ... (DNA India)

Moviegoers were disappointed with the Hindi dubbed version of Kareena Kapoor's The Buckingham Murders and the film's director Hansal Mehta clarified a few ...

Explore the last week